考里斯马基把《罪与罚》搬进赫尔辛基屠宰场，用北欧式沉默替代陀思妥耶夫斯基的喋喋不休，让罪恶感从身体里渗出来。