當觀光人潮逐漸回流，便利商店第一線的溝通壓力也跟著浮現。語言不同帶來的不只是理解困難，更直接影響購物體驗與服務效率。日本全家近期在東京部分門市悄悄導入一項新設備，看似一片透明螢幕，卻能即時把對話轉換成多語言文字，讓店員與顧客在不改變互動方式的前提下完成溝通。
這樣 AI 透明翻譯螢幕不只是科技升級，更像是一次服務流程的重新思考。當翻譯不再需要低頭滑手機，而是自然融入結帳場景，整個購物過程會產生什麼樣的變化，也讓人相當好奇。

The post 日本全家便利商店導入 AI 透明翻譯螢幕！支援 14 種語言，外國旅客購物更無障礙 appeared first on 電腦王阿達.

便利商店的促銷大家早就看過不少，但如果有一種活動是「價格不變、份量卻明顯變多」，那種吸引力還是很難抗拒。日本全家便利商店近期宣布將推出升級版增量企劃，延續過去幾年話題十足的模式，這次不只把份量再往上拉，連商品陣容也變得更有看頭。
從熟食、麵類到點心與飲料，甚至還有適合多人分享的品項，全都被納入這波活動之中。隨著不同週次陸續登場，也讓整體購物體驗多了一點「挖寶」的樂趣。究竟這次活動有哪些亮點，又為什麼能每年都引發討論熱潮，接下來帶你一次看懂。

The post 日本全家 45 周年開大招，增量作戰再來臨！人氣商品直接放大 45％ 還不加價 appeared first on 電腦王阿達.

日本超商辦的活動，感覺都還滿吸引人的，像這個以店內招牌熱食「炸雞串」為原型的巨型抱枕就非常吸睛。可惜這款產品並非一般零售商品只能靠抽獎獲得。

抱枕的長度達到 90 公分，雖然是實體炸雞串的好幾倍大但仍還原了結構，竹籤與四塊炸雞肉塊並非固定一體，而是可以分拆開來的。所以使用者可以根據需求，將炸雞塊單獨當作靠墊使用，或是將它們串回長約 90 公分的特製竹籤上，組合成一個完整的長形抱枕。

除了這款炸雞串之外，同系列的抽獎活動還包含了其他以 7-Eleven 食物為靈感的商品，例如印有披薩或漢堡肉餅的毛毯，還有三種不同的咖啡杯絨毛掛飾，還有五種不同的麵包袋。其他還有杯裝熟食罐、手提袋、長毛巾等。

此外，還有媲美一獎炸雞串的最後獎「蓬鬆手撕麵包」造型抱枕，也很吸引人。

目前的活動規則是每一抽 850 日圓，消費者可在全日本參與該活動的 7-Eleven 門市進行抽獎。這裡看更多。